Перевод: Любительский (двухголосый)
Жанр: Приключения, Мультфильм
Режиссер: Томм Мур, Нора Твоми
В ролях: Брендан Глисон, Эван МакГуайр, Кристен Муни, Мик Лэлли, Лиам Хурикан, Майкл МакГрат, Пол Тайлак, Пол Янг
О фильме: На дворе 9 век. В ирландской глубинке спряталось старинное аббатство Келлс, руководит им Аббат Келлах. Воспитанный им племянник-сирота по имени Брендан — мальчик славный и способный. Ему 12 лет, и он вместе с другими монахами старательно трудится над укреплением стен аббатства для защиты от норманнов викингов. Однако, с прибытием брата Эйдана, знаменитого мастера-иллюстратора и хранителя необычной незаконченной книги с иллюстрациями, Брендана ждет новая жизнь, полная приключений, в которых ему будут помогать кошка Пангур Бан и лесная фея Эшлинг.